{"id":3207,"date":"2026-08-05T10:41:12","date_gmt":"2026-08-05T02:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/midradar.com\/?post_type=news&#038;p=3207"},"modified":"2026-08-06T11:16:24","modified_gmt":"2026-08-06T03:16:24","slug":"cooled-vs-uncooled-thermal-cameras-for-long-range-surveillance-how-to-choose","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/midradar.com\/vi\/news\/cooled-vs-uncooled-thermal-cameras-for-long-range-surveillance-how-to-choose\/","title":{"rendered":"Camera nhi\u1ec7t l\u00e0m m\u00e1t v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t cho gi\u00e1m s\u00e1t t\u1ea7m xa: c\u00e1ch ch\u1ecdn"},"content":{"rendered":"<p>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ecdn c\u1ea3m bi\u1ebfn l\u00e0m m\u00e1t hay kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t kh\u00f4ng n\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u00e3n hi\u1ec7u c\u1ea3m bi\u1ebfn. N\u00f3 n\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1eadn h\u00e0nh m\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3: ph\u00e1t hi\u1ec7n s\u1edbm, nh\u1eadn d\u1ea1ng l\u1edbp, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u00e2n lo\u1ea1i ph\u1ee5, theo d\u00f5i, thu th\u1eadp ch\u1ee9ng c\u1ee9 ho\u1eb7c \u0111o nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9. C\u00f9ng m\u1ed9t ki\u1ebfn tr\u00fac camera c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p trong m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0 l\u1ea1i ph\u1ee9c t\u1ea1p kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft\u2014ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u1ee7\u2014trong d\u1ef1 \u00e1n kh\u00e1c.<\/p>\n<p>Camera nhi\u1ec7t \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u00e1t c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3m nhi\u1ec5u c\u1ea3m bi\u1ebfn v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u nghi\u00eam ng\u1eb7t v\u1ec1 \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y, ph\u1ed5 v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh t\u1ea7m xa. Camera nhi\u1ec7t kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 l\u00e0m m\u00e1t l\u1ea1nh v\u00e0 th\u01b0\u1eddng cung c\u1ea5p k\u00edch th\u01b0\u1edbc, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng, c\u00f4ng su\u1ea5t, chi ph\u00ed v\u00e0 g\u00e1nh n\u1eb7ng b\u1ea3o tr\u00ec th\u1ea5p h\u01a1n. Kh\u00f4ng m\u00f4 t\u1ea3 n\u00e0o trong hai m\u00f4 t\u1ea3 tr\u00ean l\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho d\u1ef1 \u00e1n. L\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u00fang l\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac c\u00f3 \u0111\u1ed9 ph\u1ee9c t\u1ea1p th\u1ea5p nh\u1ea5t nh\u01b0ng v\u01b0\u1ee3t qua b\u00e0i ki\u1ec3m tra ch\u1ea5p nh\u1eadn \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 m\u1ee5c ti\u00eau, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1edbi bi\u00ean m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7.<\/p>\n<p>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y cung c\u1ea5p cho c\u00e1c nh\u00e0 t\u00edch h\u1ee3p h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh hai ki\u1ebfn tr\u00fac m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o m\u1ed9t ph\u1ea1m vi ti\u00eau \u0111\u1ec1, m\u1ed9t con s\u1ed1 NETD hay m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n s\u1ea3n ph\u1ea9m.<\/p>\n<p>Chuy\u1ec3n t\u1edbi ma tr\u1eadn l\u1ef1a ch\u1ecdn d\u1ef1a tr\u00ean nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u2192<\/p>\n<h2>T\u00f3m t\u1eaft AI \u2014 C\u00e1c \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh trong nh\u00e1y m\u1eaft<\/h2>\n<ul>\n<li>B\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi nhi\u1ec7m v\u1ee5, kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00f4ng ngh\u1ec7: s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t khi n\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qua b\u00e0i ki\u1ec3m tra m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh; ch\u1ec9 th\u00eam ki\u1ebfn tr\u00fac l\u00e0m m\u00e1t khi kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1eadn h\u00e0nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn v\u00e0 g\u00e1nh n\u1eb7ng v\u00f2ng \u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh l\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd.<\/li>\n<li>C\u00e1c camera kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t th\u01b0\u1eddng l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u1ef1c ti\u1ec5n cho gi\u00e1m s\u00e1t li\u00ean t\u1ee5c, ph\u00e2n t\u00e1n v\u00e0 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng khi ch\u00fang \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 y\u00eau c\u1ea7u.<\/li>\n<li>Tr\u1ea1ng th\u00e1i l\u00e0m m\u00e1t, v\u1eadt li\u1ec7u c\u1ee7a detector v\u00e0 d\u1ea3i ph\u1ed5 l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn thi\u1ebft k\u1ebf li\u00ean quan nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e3n c\u00f3 th\u1ec3 thay th\u1ebf cho nhau.<\/li>\n<li>Ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o to\u00e0n b\u1ed9 chu\u1ed7i h\u00ecnh \u1ea3nh: m\u1ee5c ti\u00eau, b\u1ea7u kh\u00ed quy\u1ec3n, b\u1ed9 c\u1ea3m bi\u1ebfn, quang h\u1ecdc, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, x\u1eed l\u00fd, n\u00e9n, hi\u1ec3n th\u1ecb v\u00e0 quy t\u1eafc ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m.<\/li>\n<li>\u0110\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng radar \u0111\u00f2i h\u1ecfi nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ed9t lu\u1ed3ng video; chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1ecda \u0111\u1ed9, d\u1ea5u th\u1eddi gian, <a href=\"https:\/\/midradar.com\/vi\/tin-tuc\/how-to-select-a-pan-tilt-unit-for-long-range-eo-ir-and-radar-cued-tracking-2\/\"><u>PTU performance<\/u><\/a>, hi\u1ec7u chu\u1ea9n, si\u00eau d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 d\u1ef1 ph\u00f2ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh mua n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra d\u1ef1a tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf RFI\/RFQ chung v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c minh th\u00f4ng qua FAT v\u00e0 SAT \u2014 kh\u00f4ng d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c ph\u1ea1m vi danh m\u1ee5c c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p kh\u00e1c nhau.<\/p>\n<div id=\"attachment_3208\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3208\" class=\"wp-image-3208 size-full\" src=\"https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-1.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-1.webp 600w, https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-1-300x200.webp 300w, https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3208\" class=\"wp-caption-text\">Camera nhi\u1ec7t l\u00e0m m\u00e1t v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t cho gi\u00e1m s\u00e1t t\u1ea7m xa: c\u00e1ch ch\u1ecdn<\/p><\/div>\n<h2>1. X\u00e1c \u0111\u1ecbnh Nhi\u1ec7m v\u1ee5 Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng Tr\u01b0\u1edbc B\u1ed9 ph\u00e1t hi\u1ec7n<\/h2>\n<p>Thermal surveillance requirements often use broad phrases such as \u201cdetect a person at 10 km\u201d or \u201cidentify a vessel at long range.\u201d These are incomplete because <a href=\"https:\/\/midradar.com\/vi\/tin-tuc\/how-to-calculate-eo-ir-detection-recognition-and-identification-range\/\"><u>ph\u00e1t hi\u1ec7n, nh\u1eadn d\u1ea1ng, \u0111\u1ecbnh danh<\/u><\/a> and evidence capture are different tasks. A warm spot may support early warning while still being unsuitable for class recognition. A clear target silhouette may support class recognition without allowing subtype identification or evidential detail.<\/p>\n<p>Y\u00eau c\u1ea7u n\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u1edbp m\u1ee5c ti\u00eau, k\u00edch th\u01b0\u1edbc quan tr\u1ecdng, kh\u00eda c\u1ea1nh, b\u1ed1i c\u1ea3nh, c\u00e1c d\u1ea3i ph\u1ea1m vi, th\u1eddi gian c\u1ea3nh b\u00e1o, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra v\u00e0 x\u00e1c su\u1ea5t ho\u1eb7c quy t\u1eafc th\u1eed l\u1eb7p l\u1ea1i. N\u00f3 c\u0169ng n\u00ean n\u00eau r\u00f5 li\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn h\u00e0nh con ng\u01b0\u1eddi, m\u00f4 h\u00ecnh ph\u00e2n t\u00edch hay c\u1ea3 hai s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5.<\/p>\n<table style=\"height: 706px;\" width=\"1338\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"338\"><strong>Y\u00eau c\u1ea7u nh\u1eadp<\/strong><\/td>\n<td width=\"338\"><strong>\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a t\u1ed1i thi\u1ec3u<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">Nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u1eadn h\u00e0nh<\/td>\n<td width=\"338\">Ph\u00e1t hi\u1ec7n, nh\u1eadn d\u1ea1ng l\u1edbp, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u00e2n lo\u1ea1i ph\u1ee5, theo d\u00f5i, b\u1eb1ng ch\u1ee9ng, \u0111o b\u1ee9c x\u1ea1 ho\u1eb7c k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 tr\u00ean.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">M\u1ee5c ti\u00eau<\/td>\n<td width=\"338\">K\u00edch th\u01b0\u1edbc, v\u1eadt li\u1ec7u\/kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e1t x\u1ea1 n\u1ebfu c\u00f3 li\u00ean quan, h\u01b0\u1edbng, t\u1ed1c \u0111\u1ed9, tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng che gi\u1ea5u d\u1ef1 ki\u1ebfn.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">C\u1ea3nh<\/td>\n<td width=\"338\">Lo\u1ea1i n\u1ec1n, s\u1ef1 l\u1ed9n x\u1ed9n, \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n nhi\u1ec7t, c\u1ea3nh quan b\u1ea7u tr\u1eddi\/m\u1eb7t \u0111\u1ea5t v\u00e0 c\u00e1c kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ng\u00e0y\/\u0111\u00eam.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">Ph\u1ea1m vi v\u00e0 th\u1eddi gian<\/td>\n<td width=\"338\">C\u00e1c d\u1ea3i kho\u1ea3ng c\u00e1ch c\u1ea7n thi\u1ebft, th\u1eddi gian c\u1ea3nh b\u00e1o, th\u1eddi gian l\u01b0u gi\u1eef v\u00e0 nhu c\u1ea7u t\u00e1i quan s\u00e1t ho\u1eb7c c\u1eadp nh\u1eadt theo d\u00f5i.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">Quy t\u1eafc quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh<\/td>\n<td width=\"338\">X\u00e1c su\u1ea5t, th\u00e0nh c\u00f4ng l\u1eb7p l\u1ea1i, ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m m\u00f9 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1ee1ng ph\u00e2n t\u00edch; lo\u1ea1i tr\u1eeb v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 suy gi\u1ea3m.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">B\u1eb1ng ch\u1ee9ng<\/td>\n<td width=\"338\">Video g\u1ed1c, si\u00eau d\u1eef li\u1ec7u, h\u1ed3 s\u01a1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, nh\u1eadt k\u00fd, \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u l\u01b0u tr\u1eef.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>2. Nh\u1eefng Thay \u0110\u1ed5i L\u00e0m M\u00e1t B\u00ean Trong M\u00e1y \u1ea2nh Nhi\u1ec7t<\/h2>\n<p>M\u1ed9t camera l\u00e0m l\u1ea1nh s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ed9 l\u00e0m m\u00e1t si\u00eau l\u1ea1nh \u0111\u1ec3 h\u1ea1 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 c\u1ea3m bi\u1ebfn. Gi\u1ea3m nhi\u1ec5u nhi\u1ec7t do c\u1ea3m bi\u1ebfn t\u1ea1o ra c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u00f2i h\u1ecfi cao. B\u1ed9 l\u00e0m m\u00e1t v\u00e0 ph\u1ea7n c\u1ee9ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n li\u00ean quan c\u1ee7a n\u00f3 c\u0169ng gi\u1edbi thi\u1ec7u chu tr\u00ecnh kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng, nhu c\u1ea7u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ed9 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u01a1 h\u1ecdc b\u1ed5 sung v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u d\u1ecbch v\u1ee5 cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p>\n<p>M\u1ed9t c\u1ea3m bi\u1ebfn kh\u00f4ng l\u00e0m l\u1ea1nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng g\u1ea7n nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u chu tr\u00ecnh l\u00e0m l\u1ea1nh c\u1ef1c th\u1ea5p. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a t\u1ea3i tr\u1ecdng, gi\u1ea3m g\u00e1nh n\u1eb7ng v\u1ec1 s\u1eb5n s\u00e0ng v\u00e0 duy tr\u00ec, v\u00e0 l\u00e0m cho ki\u1ebfn tr\u00fac h\u1ea5p d\u1eabn cho vi\u1ec7c bao ph\u1ee7 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh k\u00e9o d\u00e0i, c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng di \u0111\u1ed9ng v\u1edbi ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c tri\u1ec3n khai y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec1u n\u00fat c\u1ea3m bi\u1ebfn.<\/p>\n<h2><strong><b>3. T\u00e1ch Ki\u1ebfn Tr\u00fac L\u00e0m M\u00e1t Ra Kh\u1ecfi D\u1ea3i Quang Ph\u1ed5<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>Cooled and uncooled describe detector temperature control; MWIR and LWIR describe spectral channels. They are related implementation choices, not interchangeable labels. Specify both, then use the <a href=\"https:\/\/midradar.com\/vi\/tin-tuc\/mwir-vs-lwir-thermal-cameras-for-long-range-surveillance\/\">dedicated MWIR-versus-LWIR guide <\/a>for wavelength-dependent atmosphere, contrast and optical-material decisions.<\/p>\n<p>S\u1eed d\u1ee5ng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chuy\u00ean d\u1ee5ng MWIR-versus-LWIR cho c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea7u kh\u00ed quy\u1ec3n ph\u1ee5 thu\u1ed9c b\u01b0\u1edbc s\u00f3ng, \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n m\u1ee5c ti\u00eau-n\u1ec1n v\u00e0 v\u1eadt li\u1ec7u quang h\u1ecdc. Trang n\u00e0y n\u00ean gi\u1eef tr\u1ecdng t\u00e2m v\u00e0o vi\u1ec7c li\u1ec7u nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u00f3 bi\u1ec7n minh cho ki\u1ebfn tr\u00fac l\u00e0m m\u00e1t hay kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t hay kh\u00f4ng.<\/p>\n<div id=\"attachment_3209\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3209\" class=\"wp-image-3209 size-full\" src=\"https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-2.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-2.webp 600w, https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-2-300x200.webp 300w, https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-2-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3209\" class=\"wp-caption-text\">Camera nhi\u1ec7t l\u00e0m m\u00e1t v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t cho gi\u00e1m s\u00e1t t\u1ea7m xa: c\u00e1ch ch\u1ecdn<\/p><\/div>\n<h2>4. So s\u00e1nh Chu\u1ed7i Ch\u1ee5p \u1ea2nh Ho\u00e0n Ch\u1ec9nh<\/h2>\n<p>Ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1eadn h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi chu\u1ed7i ho\u00e0n ch\u1ec9nh: \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n m\u1ee5c ti\u00eau, kh\u00ed quy\u1ec3n, b\u1ed9 d\u00f2, quang h\u1ecdc, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh h\u00f3a, x\u1eed l\u00fd, n\u00e9n, hi\u1ec3n th\u1ecb v\u00e0 quy t\u1eafc ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m. So s\u00e1nh c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 c\u1ea3nh quay thay v\u00ec ch\u1ec9 so s\u00e1nh nh\u00e3n b\u1ed9 d\u00f2 m\u1ed9t c\u00e1ch ri\u00eang l\u1ebb.<\/p>\n<p>For product-family context, review Midradar\u2019s <a href=\"https:\/\/midradar.com\/vi\/danh-muc\/san-pham-quang-dien-tu\/may-anh-nhiet\/\"><u>m\u00e1y \u1ea3nh nhi\u1ec7t<\/u><\/a>\u00a0v\u00e0 <a href=\"https:\/\/midradar.com\/vi\/he-thong-quang-dien-tu\/\"><u>c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng quang-\u0111i\u1ec7n t\u1eed r\u1ed9ng h\u01a1n<\/u><\/a>. These pages are discovery and capability entry points; the project decision still requires the common evaluation basis in this guide.<\/p>\n<h2>5. NETD v\u00e0 \u0110\u1ed9 nh\u1ea1y: H\u1eefu \u00edch, nh\u01b0ng Kh\u00f4ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o Ph\u1ea1m vi<\/h2>\n<p>NETD l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ec9 b\u00e1o nh\u1ea1y c\u1ea3m h\u1eefu \u00edch d\u01b0\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u1ed9 d\u00f2, quang h\u1ecdc v\u00e0 x\u1eed l\u00fd \u0111\u00e3 n\u00eau, nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 kho\u1ea3ng c\u00e1ch. H\u00e3y h\u1ecfi xem gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y \u00e1p d\u1ee5ng cho l\u00f5i b\u1ed9 d\u00f2 hay to\u00e0n b\u1ed9 camera v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ea1i di\u1ec7n v\u1edbi \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n th\u1ea5p, c\u00f9ng v\u1edbi tr\u1ea1ng th\u00e1i x\u1eed l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng khai.<\/p>\n<p>M\u1ed9t so s\u00e1nh h\u1ee3p l\u1ec7 n\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eed nghi\u1ec7m, s\u1ed1 f c\u1ee7a \u1ed1ng k\u00ednh, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 c\u1ea3m bi\u1ebfn, th\u1eddi gian t\u00edch h\u1ee3p, tr\u1ea1ng th\u00e1i x\u1eed l\u00fd h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 li\u1ec7u con s\u1ed1 \u0111\u00f3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn l\u00f5i c\u1ea3m bi\u1ebfn hay to\u00e0n b\u1ed9 camera. Ng\u01b0\u1eddi mua c\u0169ng n\u00ean ki\u1ec3m tra h\u00ecnh \u1ea3nh trong c\u00e1c c\u1ea3nh c\u00f3 \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n th\u1ea5p thay v\u00ec ch\u1ec9 tr\u00ecnh di\u1ec5n \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n cao.<\/p>\n<table style=\"height: 456px;\" width=\"1290\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"338\">V\u1eadt ch\u1ee9ng<\/td>\n<td width=\"338\">M\u1ee5c \u0111\u00edch l\u1ef1a ch\u1ecdn ki\u1ebfn tr\u00fac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">C\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y m\u00e1y \u1ea3nh ho\u00e0n ch\u1ec9nh<\/td>\n<td width=\"338\">X\u00e1c nh\u1eadn li\u1ec7u hi\u1ec7u su\u1ea5t c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o th\u00f4ng qua chu\u1ed7i quang h\u1ecdc v\u00e0 x\u1eed l\u00fd \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p hay kh\u00f4ng.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">H\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u00f3 \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n th\u1ea5p<\/td>\n<td width=\"338\">Hi\u1ec3n th\u1ecb xem vi\u1ec7c th\u00eam l\u00e0m m\u00e1t c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1eadn h\u00e0nh c\u1ea7n thi\u1ebft hay kh\u00f4ng.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">B\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1eb5n s\u00e0ng v\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i<\/td>\n<td width=\"338\">\u0110\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0nh vi l\u00e0m m\u00e1t, ch\u1edd, ph\u1ee5c h\u1ed3i v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 suy gi\u1ea3m.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">B\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 tu\u1ed5i th\u1ecd<\/td>\n<td width=\"338\">\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a b\u1ed9 l\u00e0m m\u00e1t, vi\u1ec7c thay th\u1ebf, linh ki\u1ec7n d\u1ef1 ph\u00f2ng, th\u1eddi gian quay v\u00f2ng v\u00e0 r\u1ee7i ro th\u1eddi gian ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><strong><b>6. T\u00ednh to\u00e1n v\u00e0 Ki\u1ec3m tra Ph\u1ea1m vi theo Nhi\u1ec7m v\u1ee5 V\u1eadn h\u00e0nh<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>Ki\u1ebfn tr\u00fac l\u00e0m m\u00e1t m\u1ed9t m\u00ecnh kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u1ea1m vi ph\u00e1t hi\u1ec7n, nh\u1eadn d\u1ea1ng hay x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. S\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p DRI ri\u00eang bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 t\u00ednh to\u00e1n s\u1ed1 pixel tr\u00ean m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 hi\u1ec7u \u1ee9ng kh\u00ed quy\u1ec3n, sau \u0111\u00f3 ki\u1ec3m tra camera \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ea1i di\u1ec7n, c\u00e1c kho\u1ea3ng c\u00e1ch, n\u1ec1n, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 quy t\u1eafc ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh zoom k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 nh\u01b0 l\u00e0 l\u1ea5y m\u1eabu quang h\u1ecdc b\u1ed5 sung.<\/p>\n<h2><strong><b>7. T\u00ednh \u0111\u1ebfn B\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed v\u00e0 B\u1ed1i c\u1ea3nh<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>\u0110\u1ed9 \u1ea9m, kh\u00ed dung, h\u01a1i bi\u1ec3n, b\u1ee5i, s\u01b0\u01a1ng m\u00f9, m\u01b0a, nhi\u1ec5u \u0111\u1ed9ng nhi\u1ec7t v\u00e0 \u0111\u1ecba h\u00ecnh n\u00f3ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea3m \u0111\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i gi\u00e1 tr\u1ecb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i c\u1ee7a \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y c\u1ea3m bi\u1ebfn v\u00e0 d\u1ea3i s\u00f3ng. C\u1ea7n m\u00f4 h\u00ecnh kh\u00ed quy\u1ec3n ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1ef1c \u0111\u1ecba cho m\u1ecdi d\u1ef1 \u0111o\u00e1n t\u1ea7m xa v\u00e0 ki\u1ec3m tra c\u00e1c c\u1eeda s\u1ed5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ef1 \u00e1n, kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian tr\u00ecnh di\u1ec5n thu\u1eadn l\u1ee3i.<\/p>\n<div id=\"attachment_3210\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3210\" class=\"wp-image-3210 size-full\" src=\"https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-3.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-3.webp 600w, https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-3-300x200.webp 300w, https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-3-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3210\" class=\"wp-caption-text\">Camera nhi\u1ec7t l\u00e0m m\u00e1t v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t cho gi\u00e1m s\u00e1t t\u1ea7m xa: c\u00e1ch ch\u1ecdn<\/p><\/div>\n<h2>8. Quang h\u1ecdc, Tr\u01b0\u1eddng nh\u00ecn v\u00e0 Hi\u1ec7u qu\u1ea3 T\u00ecm ki\u1ebfm<\/h2>\n<p>Quang h\u1ecdc ph\u1ea3i h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea3 t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 x\u00e1c minh. Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1eddng nh\u00ecn \u1edf c\u00e1c ti\u00eau c\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh, kh\u1ea9u \u0111\u1ed9, kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ee7a l\u1ea5y n\u00e9t v\u00e0 thu ph\u00f3ng, \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh tr\u1ee5c ng\u1eafm v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh h\u00f3a. C\u00e1c ki\u1ec3m so\u00e1t v\u1eadt li\u1ec7u quang h\u1ecdc v\u00e0 truy\u1ec1n d\u1eabn theo d\u1ea3i s\u00f3ng chi ti\u1ebft thu\u1ed9c v\u00e0o b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 MWIR v\u00e0 LWIR.<\/p>\n<p>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1eddng nh\u00ecn ngang v\u00e0 d\u1ecdc \u1edf m\u1ed7i ti\u00eau c\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, kh\u1ea9u \u0111\u1ed9 r\u00f5 r\u00e0ng ho\u1eb7c s\u1ed1 f, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p l\u1ea5y n\u00e9t, kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1eb7p l\u1ea1i l\u1ea5y n\u00e9t, kho\u1ea3ng c\u00e1ch l\u1ea5y n\u00e9t t\u1ed1i thi\u1ec3u, truy\u1ec1n \u00e1nh s\u00e1ng, \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1eafm v\u00e0 th\u1eddi gian c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i tr\u01b0\u1eddng nh\u00ecn. N\u1ebfu m\u00e1y \u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n b\u1eb1ng radar, h\u00e3y x\u00e1c minh r\u1eb1ng m\u1ee5c ti\u00eau v\u1eabn n\u1eb1m trong tr\u01b0\u1eddng nh\u00ecn h\u1eb9p sau khi chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1ecda \u0111\u1ed9, chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng PTU v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<table style=\"height: 512px;\" width=\"1311\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"338\">Y\u1ebfu t\u1ed1 h\u1ec7 th\u1ed1ng<\/td>\n<td width=\"338\">Ki\u1ec3m tra l\u1ef1a ch\u1ecdn ki\u1ebfn tr\u00fac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng nh\u00ecn t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 x\u00e1c minh<\/td>\n<td width=\"338\">X\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng ki\u1ebfn tr\u00fac \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t h\u1ed7 tr\u1ee3 quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c thu nh\u1eadn v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">\u1ed4n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ng\u1eafm tr\u1ee5c<\/td>\n<td width=\"338\">X\u00e1c minh r\u1eb1ng \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y t\u0103ng th\u00eam kh\u00f4ng b\u1ecb m\u1ea5t \u0111i do chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng, l\u1ed7i ch\u1ec9 \u0111i\u1ec3m ho\u1eb7c d\u1ecbch chuy\u1ec3n ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o zoom.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">T\u1ea3i tr\u1ecdng v\u00e0 g\u00e1nh n\u1eb7ng c\u1ee7a n\u1ec1n t\u1ea3ng<\/td>\n<td width=\"338\">Ki\u1ec3m tra kh\u1ea9u \u0111\u1ed9 \u1ed1ng k\u00ednh, v\u1ecf, m\u00f4-men xo\u1eafn PTU, c\u00f4ng su\u1ea5t v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ki\u1ec3m so\u00e1t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">Ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i<\/td>\n<td width=\"338\">Ki\u1ec3m tra c\u00f9ng l\u00fac camera, quang h\u1ecdc, n\u1ec1n t\u1ea3ng, \u0111\u01b0\u1eddng truy\u1ec1n video v\u00e0 quy t\u1eafc ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c giao.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>9. S\u1eb5n s\u00e0ng, SWaP v\u00e0 Ki\u1ebfn tr\u00fac Tri\u1ec3n khai<\/h2>\n<p>Vi\u1ec7c gi\u00e1m s\u00e1t li\u00ean t\u1ee5c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eb5n s\u00e0ng ngay l\u1eadp t\u1ee9c cao h\u01a1n so v\u1edbi \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y t\u1ed1i \u0111a trong ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m. M\u1ed9t t\u1ea3i tr\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m m\u00e1t ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u1eadn h\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p hi\u1ec7u su\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh, v\u00ec v\u1eady kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng, kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i sau m\u1ea5t \u0111i\u1ec7n, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u1edd v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i d\u1ef1 ph\u00f2ng n\u00ean l\u00e0 c\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng. Ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ea3i nhi\u1ec7t c\u0169ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn thi\u1ebft k\u1ebf t\u1ee7, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, c\u1ed9t v\u00e0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng d\u1ef1 ph\u00f2ng.<\/p>\n<p>Camera kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai ph\u00e2n t\u00e1n v\u00e0 gi\u1ea3m g\u00e1nh n\u1eb7ng cho n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb m\u1eb7t tr\u1eddi, pin ho\u1eb7c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n. H\u1ec7 th\u1ed1ng l\u00e0m m\u00e1t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec7n minh t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt c\u00e1c tr\u1ea1m quan s\u00e1t \u01b0u ti\u00ean trong khi camera kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t bao ph\u1ee7 c\u00e1c khu v\u1ef1c ph\u1ee5. Ki\u1ebfn tr\u00fac h\u1ed7n h\u1ee3p th\u01b0\u1eddng d\u1ec5 b\u1ea3o v\u1ec7 h\u01a1n so v\u1edbi vi\u1ec7c bu\u1ed9c s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t lo\u1ea1i c\u1ea3m bi\u1ebfn duy nh\u1ea5t cho m\u1ecdi khu v\u1ef1c.<\/p>\n<table style=\"height: 723px;\" width=\"1306\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"225\"><strong>M\u1ed1i quan t\u00e2m v\u1ec1 tri\u1ec3n khai<\/strong><\/td>\n<td width=\"225\"><strong>Ki\u1ebfn tr\u00fac kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t<\/strong><\/td>\n<td width=\"225\"><strong>Ki\u1ebfn tr\u00fac l\u00e0m m\u00e1t<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"225\">S\u1eb5n s\u00e0ng<\/td>\n<td width=\"225\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 chu tr\u00ecnh l\u00e0m l\u1ea1nh c\u1ef1c l\u1ea1nh; ki\u1ec3m tra th\u1eddi gian kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng h\u00ecnh \u1ea3nh.<\/td>\n<td width=\"225\">\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a h\u00e0nh vi c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 l\u00e0m m\u00e1t, kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i, ch\u1edd v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 suy gi\u1ea3m.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"225\">K\u00edch th\u01b0\u1edbc \/ tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng \/ c\u00f4ng su\u1ea5t<\/td>\n<td width=\"225\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng th\u1ea5p h\u01a1n, h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c c\u00e0i \u0111\u1eb7t ph\u00e2n t\u00e1n ho\u1eb7c di \u0111\u1ed9ng.<\/td>\n<td width=\"225\">G\u00e1nh n\u1eb7ng cao h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn PTU, c\u1ed9t \u0103ng-ten, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, UPS v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd nhi\u1ec7t.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"225\">T\u1ef7 l\u1ec7 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng<\/td>\n<td width=\"225\">Th\u01b0\u1eddng h\u1eefu \u00edch cho nhi\u1ec1u n\u00fat ki\u00ean tr\u00ec.<\/td>\n<td width=\"225\">Th\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho c\u00e1c ng\u00e0nh \u01b0u ti\u00ean n\u01a1i l\u1ee3i \u00edch v\u1ec1 hi\u1ec7u su\u1ea5t l\u00e0 quan tr\u1ecdng v\u1ec1 m\u1eb7t v\u1eadn h\u00e0nh.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"225\">H\u1eadu c\u1ea7n b\u1ea3o tr\u00ec<\/td>\n<td width=\"225\">Gi\u1ea3m g\u00e1nh n\u1eb7ng \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a b\u1ed9 l\u00e0m m\u00e1t; v\u1eabn y\u00eau c\u1ea7u quang h\u1ecdc, ni\u00eam phong, hi\u1ec7u chu\u1ea9n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ea7n m\u1ec1m.<\/td>\n<td width=\"225\">Y\u00eau c\u1ea7u t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ed9 l\u00e0m l\u1ea1nh b\u1eb1ng cryo, kho\u1ea3ng th\u1eddi gian b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng, ph\u1ee5 t\u00f9ng, quy tr\u00ecnh thay th\u1ebf v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch th\u1eddi gian ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"225\">Chuy\u1ec3n d\u1ef1 ph\u00f2ng<\/td>\n<td width=\"225\">C\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c n\u00fat ch\u1ed3ng l\u00ean nhau ho\u1eb7c c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb d\u1ef1 ph\u00f2ng.<\/td>\n<td width=\"225\">C\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u1edd \u1ea5m, ph\u1ee7 s\u00f3ng kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t ch\u1ed3ng ch\u00e9o ho\u1eb7c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf d\u1ecbch v\u1ee5.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>10. \u0110\u1ed9 tin c\u1eady, Kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o tr\u00ec v\u00e0 T\u1ed5ng chi ph\u00ed s\u1edf h\u1eefu<\/h2>\n<p>Gi\u00e1 mua ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1edbp chi ph\u00ed. So s\u00e1nh trong m\u01b0\u1eddi n\u0103m n\u00ean bao g\u1ed3m n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, ki\u1ec3m so\u00e1t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, d\u1ecbch v\u1ee5 ho\u1eb7c thay th\u1ebf b\u1ed9 l\u00e0m l\u1ea1nh, hi\u1ec7u chu\u1ea9n, ph\u1ee5 t\u00f9ng, gi\u1ea5y ph\u00e9p ph\u1ea7n m\u1ec1m, c\u1eadp nh\u1eadt an ninh m\u1ea1ng, \u0111\u00e0o t\u1ea1o, v\u1eadn chuy\u1ec3n, th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan, lao \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh do th\u1eddi gian ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<p>Y\u00eau c\u1ea7u nh\u00e0 cung c\u1ea5p n\u00eau c\u01a1 s\u1edf tu\u1ed5i th\u1ecd thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ee7a b\u1ed9 l\u00e0m l\u1ea1nh, c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 s\u1ee9c kh\u1ecfe, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p t\u00e1i t\u1ea1o ho\u1eb7c thay th\u1ebf, th\u1eddi gian x\u1eed l\u00fd d\u1ef1 ki\u1ebfn, ranh gi\u1edbi \u0111\u01a1n v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 thay th\u1ebf t\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o h\u00e0nh. \u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t, h\u00e3y ki\u1ec3m tra h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u00e0n tr\u1eadp\/NUC, s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u1ed9 d\u00f2, b\u1ea3o tr\u00ec \u1ed1ng k\u00ednh v\u00e0 v\u1ecf, nhu c\u1ea7u hi\u1ec7u chu\u1ea9n v\u00e0 t\u00ednh kh\u1ea3 d\u1ee5ng l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a l\u00f5i v\u00e0 c\u00e1c giao di\u1ec7n.<\/p>\n<table style=\"height: 779px;\" width=\"1345\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"338\"><strong>y\u1ebfu t\u1ed1 TCO<\/strong><\/td>\n<td width=\"338\"><strong>B\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">Ph\u1ea1m vi mua l\u1ea1i<\/td>\n<td width=\"338\">Camera, \u1ed1ng k\u00ednh, v\u1ecf, PTU\/\u1ed5n \u0111\u1ecbnh, m\u00e1y ch\u1ee7, ph\u1ea7n m\u1ec1m, giao di\u1ec7n, ph\u1ee5 ki\u1ec7n v\u00e0 l\u1eadp tr\u00ecnh v\u1eadn h\u00e0nh.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng<\/td>\n<td width=\"338\">C\u00f4ng su\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng\/\u0111\u1ec9nh, thi\u1ebft b\u1ecb s\u01b0\u1edfi\/l\u00e0m m\u00e1t, UPS, c\u00e1p, t\u1ee7, m\u1ea1ng v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u l\u1eafp \u0111\u1eb7t.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">B\u1ea3o tr\u00ec theo l\u1ecbch<\/td>\n<td width=\"338\">Ki\u1ec3m tra, l\u00e0m s\u1ea1ch, hi\u1ec7u chu\u1ea9n, b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng m\u00e1y l\u00e0m m\u00e1t, gio\u0103ng, ch\u1ea5t h\u00fat \u1ea9m, qu\u1ea1t v\u00e0 b\u1ea3o tr\u00ec ph\u1ea7n m\u1ec1m.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">Ph\u1ee5 t\u00f9ng v\u00e0 s\u1eeda ch\u1eefa<\/td>\n<td width=\"338\">Ph\u1ee5 t\u00f9ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t, c\u1ea5p \u0111\u1ed9 s\u1eeda ch\u1eefa, th\u1eddi gian thay th\u1ebf t\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng, th\u1eddi gian quay v\u00f2ng, l\u1ed7i th\u1eddi v\u00e0 l\u1ed9 tr\u00ecnh leo thang.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">R\u1ee7i ro th\u1eddi gian ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/td>\n<td width=\"338\">Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i\/kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng n\u00f3ng, c\u00e1c \u0111i\u1ec3m th\u1ea5t b\u1ea1i \u0111\u01a1n l\u1ebb, v\u00f9ng ph\u1ee7 ch\u1ed3ng l\u1ea5n, \u0111\u01a1n v\u1ecb cho vay v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng suy gi\u1ea3m.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">Ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00f2ng \u0111\u1eddi<\/td>\n<td width=\"338\">Ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u01a1 s\u1edf, b\u1ea3n v\u00e1 b\u1ea3o m\u1eadt, m\u00f4 h\u00ecnh ph\u00e2n t\u00edch, kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng th\u00edch API v\u00e0 sao l\u01b0u\/ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ea5u h\u00ecnh.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3211\" src=\"https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-4.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-4.webp 600w, https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-4-300x200.webp 300w, https:\/\/midradar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Cooled-vs-Uncooled-4-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h2>\n<h2><strong><b>11. Xem vi\u1ec7c H\u01b0\u1edbng d\u1eabn Radar, Video v\u00e0 An ninh m\u1ea1ng nh\u01b0 c\u00e1c Y\u00eau c\u1ea7u H\u1ec7 th\u1ed1ng<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>A <a href=\"https:\/\/midradar.com\/vi\/he-thong-tich-hop-hinh-anh-radar\/\"><u>camera \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00edch ho\u1ea1t b\u1edfi radar<\/u><\/a>must receive a usable target state, convert coordinates, move and settle, place the target inside the selected field of view and maintain track through the operator or automatic workflow. Freeze timestamps, coordinate frames, PTU performance, boresight calibration, metadata, event mapping and failure handling before award.<\/p>\n<p>\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a codec, t\u1ed1c \u0111\u1ed9 khung h\u00ecnh, \u0111\u1ed9 tr\u1ec5, x\u00e1c th\u1ef1c, m\u00e3 h\u00f3a, vai tr\u00f2, ghi nh\u1eadt k\u00fd, v\u00e1 l\u1ed7i v\u00e0 sao l\u01b0u c\u1ea5u h\u00ecnh. Xem \u201cH\u1ed7 tr\u1ee3 ONVIF Profile T\u201d nh\u01b0 m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 giao di\u1ec7n cho \u0111\u1ebfn khi c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng video, si\u00eau d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 PTZ c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra v\u1edbi k\u1ebft h\u1ee3p thi\u1ebft b\u1ecb-kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t.<\/p>\n<h2>12. Ma tr\u1eadn l\u1ef1a ch\u1ecdn d\u1ef1a tr\u00ean nhi\u1ec7m v\u1ee5<\/h2>\n<table style=\"height: 1096px;\" width=\"1372\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"169\"><strong>M\u00f4 h\u00ecnh nhi\u1ec7m v\u1ee5<\/strong><\/td>\n<td width=\"169\"><strong>Ki\u1ebfn tr\u00fac c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u<\/strong><\/td>\n<td width=\"169\"><strong>T\u1ea1i sao<\/strong><\/td>\n<td width=\"169\"><strong>Ng\u01b0\u1eddi mua ph\u1ea3i ch\u1ee9ng minh<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">C\u00e1c n\u00fat chu vi ph\u00e2n t\u00e1n<\/td>\n<td width=\"169\">Kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t<\/td>\n<td width=\"169\">SWaP th\u1ea5p h\u01a1n v\u00e0 g\u00e1nh n\u1eb7ng v\u00f2ng \u0111\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c lu\u00f4n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/td>\n<td width=\"169\">Nhi\u1ec7m v\u1ee5 m\u1ee5c ti\u00eau, s\u1ef1 l\u1ed9n x\u1ed9n, ch\u1ed3ng ch\u00e9o ph\u1ea1m vi, ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o tr\u00ec.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">Ph\u00e2n kh\u00fac t\u1ea7m si\u00eau xa \u01b0u ti\u00ean<\/td>\n<td width=\"169\">\u1ee8ng vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m l\u1ea1nh<\/td>\n<td width=\"169\">Vi\u1ec7c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y\/quang h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng ph\u1ea1m vi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c khi b\u1ea7u kh\u00ed quy\u1ec3n v\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u00f3.<\/td>\n<td width=\"169\">Ki\u1ec3m tra m\u1ee5c ti\u00eau chung, b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed, l\u00e0m m\u00e1t, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00f2ng \u0111\u1eddi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">C\u1ea3nh b\u00e1o s\u1edbm t\u1ea1i c\u1ea3ng ho\u1eb7c ven bi\u1ec3n<\/td>\n<td width=\"169\">\u0110\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ea3 hai \/ h\u1ed7n h\u1ee3p<\/td>\n<td width=\"169\">\u0110\u01b0\u1eddng d\u00e0i, s\u01b0\u01a1ng m\u00f9, n\u1ec1n bi\u1ec3n, \u0103n m\u00f2n v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e0u c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/td>\n<td width=\"169\">Kh\u1ea3 n\u0103ng quan s\u00e1t theo m\u00f9a, nhi\u1ec7m v\u1ee5 t\u00e0u nh\u1ecf, chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u1ec1n t\u1ea3ng, ki\u1ec3m tra \u1ed1ng k\u00ednh v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng nh\u00ecn.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi th\u00e1p canh bi\u00ean gi\u1edbi<\/td>\n<td width=\"169\">Ki\u1ebfn tr\u00fac h\u1ed7n h\u1ee3p<\/td>\n<td width=\"169\">C\u1ea3m bi\u1ebfn l\u00e0m m\u00e1t c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed \u01b0u ti\u00ean; c\u1ea3m bi\u1ebfn kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng ph\u1ea1m vi ph\u1ee5.<\/td>\n<td width=\"169\">C\u00e1c tuy\u1ebfn m\u1ee5c ti\u00eau theo ng\u00e0nh, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, h\u1eadu c\u1ea7n b\u1ea3o tr\u00ec v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i d\u1ef1 ph\u00f2ng.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">X\u00e1c minh UAV \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng radar<\/td>\n<td width=\"169\">\u0110\u00e1nh gi\u00e1 theo m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 FOV<\/td>\n<td width=\"169\">G\u1ee3i \u00fd nhanh, k\u00edch th\u01b0\u1edbc m\u1ee5c ti\u00eau h\u1eb9p v\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c theo d\u00f5i c\u00f3 th\u1ec3 chi ph\u1ed1i nh\u00e3n b\u1ed9 ph\u00e1t hi\u1ec7n.<\/td>\n<td width=\"169\">X\u00e1c su\u1ea5t m\u1ee5c ti\u00eau trong khung t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i, \u0111\u1ed9 tr\u1ec5, quang h\u1ecdc v\u00e0 hi\u1ec7u su\u1ea5t PTU.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed3 c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n<td width=\"169\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng ki\u1ebfn tr\u00fac \u0111o b\u1ee9c x\u1ea1 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn b\u1edfi nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111o l\u01b0\u1eddng<\/td>\n<td width=\"169\">\u0110o nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 c\u1ea7n hi\u1ec7u chu\u1ea9n, ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u1ed9 ph\u00e1t x\u1ea1 v\u00e0 \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c v\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i vi\u1ec7c quan s\u00e1t h\u00ecnh \u1ea3nh.<\/td>\n<td width=\"169\">Ph\u1ea1m vi\/\u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c \u0111o, \u0111\u1ed9 ph\u00e1t x\u1ea1, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ph\u1ea3n x\u1ea1, c\u1eeda s\u1ed5 v\u00e0 hi\u1ec7u chu\u1ea9n.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>13. S\u1eed d\u1ee5ng Quy tr\u00ecnh Ch\u1ecdn L\u1ecdc C\u00f3 C\u1ea5u Tr\u00fac<\/h2>\n<p><em>H\u00ecnh 3. M\u1ed9t quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ee9 m\u1ec7nh ng\u0103n nh\u00e3n detector thay th\u1ebf k\u1ef9 thu\u1eadt d\u1ef1 \u00e1n.<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ee5c ti\u00eau, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1eadn h\u00e0nh, ph\u1ea1m vi, th\u1eddi gian c\u1ea3nh b\u00e1o v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u b\u1eb1ng ch\u1ee9ng.<\/li>\n<li>Ghi ch\u00e9p l\u1ea1i h\u00ecnh h\u1ecdc c\u1ee7a khu v\u1ef1c, b\u1ed1i c\u1ea3nh, kh\u00f4ng kh\u00ed theo m\u00f9a, v\u1ecb tr\u00ed l\u1eafp \u0111\u1eb7t, ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n v\u00e0 quy\u1ec1n truy c\u1eadp b\u1ea3o tr\u00ec.<\/li>\n<li>Y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p s\u00e0ng l\u1ecdc c\u00e1c \u1ee9ng vi\u00ean \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u00e1t v\u00e0 ch\u01b0a l\u00e0m m\u00e1t d\u1ef1a tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e1nh gi\u00e1.<\/li>\n<li>\u0110\u00f4ng c\u1ee9ng quang h\u1ecdc, PTU\/\u1ed5n \u0111\u1ecbnh, \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng radar, video, si\u00eau d\u1eef li\u1ec7u, an ninh m\u1ea1ng v\u00e0 c\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u1ea7n m\u1ec1m.<\/li>\n<li>So s\u00e1nh chi ph\u00ed to\u00e0n v\u00f2ng \u0111\u1eddi, ph\u1ee5 t\u00f9ng, d\u1ecbch v\u1ee5 m\u00e1y l\u00e0m l\u1ea1nh, hi\u1ec7u chu\u1ea9n, c\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0 th\u1eddi gian ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng - kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00e1 mua.<\/li>\n<li>Ch\u1ea1y FAT v\u00e0 SAT v\u1edbi c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ea1i di\u1ec7n, h\u1ed3 s\u01a1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, video g\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c quy t\u1eafc \u0111\u1ed7\/tr\u01b0\u1ee3t \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong><b>14. Chuy\u1ec3n c\u00e1c b\u1ea3n ghi chi ti\u1ebft RFQ v\u00e0 FAT\/SAT v\u00e0o c\u00e1c t\u00e0i s\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>S\u1eed d\u1ee5ng B\u1ea3ng d\u1eef li\u1ec7u RFI\/RFQ Camera Nhi\u1ec7t c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda \u0111\u1ec3 ghi nh\u1eadn m\u1ee5c ti\u00eau, d\u1ea3i kho\u1ea3ng c\u00e1ch, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00ed quy\u1ec3n, d\u1eef li\u1ec7u c\u1ea3m bi\u1ebfn v\u00e0 quang h\u1ecdc, giao di\u1ec7n n\u1ec1n t\u1ea3ng, video, an ninh m\u1ea1ng, y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea3o tr\u00ec v\u00e0 nghi\u1ec7m thu. S\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3n ghi FAT\/SAT ri\u00eang \u0111\u1ec3 ghi l\u1ea1i c\u1ea5u h\u00ecnh, video g\u1ed1c, h\u00ecnh h\u1ecdc m\u1ee5c ti\u00eau, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ecbnh v\u1ecb radar v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u1ea1t\/kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t. Trang c\u00f4ng khai n\u00ean gi\u1ea3i th\u00edch ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thay v\u00ec sao ch\u00e9p m\u1ecdi d\u1eef li\u1ec7u th\u1ef1c \u0111\u1ecba c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n<h2><strong><b>15. \u00c1p d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p cho c\u00e1c d\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/b><\/strong><\/h2>\n<p>S\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a Midradar v\u1ec1 <a href=\"https:\/\/midradar.com\/vi\/may-anh-nhiet-khong-lam-mat-mr-tc6105\/\"><u>camera nhi\u1ec7t kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/midradar.com\/vi\/60km-cooled-thermal-camera-with-continuous-zoom-lens\/\"><u>camera nhi\u1ec7t c\u00f3 l\u00e0m l\u1ea1nh<\/u><\/a>\u00a0v\u00e0 <a href=\"https:\/\/midradar.com\/vi\/danh-muc\/san-pham-quang-dien-tu\/\"><u>c\u00e1c d\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m quang-\u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/u><\/a>\u00a0as candidate starting points only after the mission screen is complete. Final selection requires the exact detector and waveband, optics, platform, environment, interface, service model and acceptance basis. Published range examples must not be converted into universal project guarantees.<\/p>\n<h2>K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh gi\u1eefa m\u00e1y \u1ea3nh l\u00e0m m\u00e1t v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3ng x\u1ebfp h\u1ea1ng c\u00f4ng ngh\u1ec7. \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed5i gi\u1eefa nhi\u1ec7m v\u1ee5, h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 v\u00f2ng \u0111\u1eddi. M\u00e1y \u1ea3nh l\u00e0m m\u00e1t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec7n minh khi gi\u1ea3m nhi\u1ec5u c\u1ea3m bi\u1ebfn, hi\u1ec7u su\u1ea5t ph\u1ed5 chuy\u00ean bi\u1ec7t v\u00e0 m\u1ed9t \u1ed1ng k\u00ednh t\u1ea7m xa t\u1ea1o ra l\u1ee3i th\u1ebf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o l\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c. M\u00e1y \u1ea3nh kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p ki\u1ebfn tr\u00fac b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1edf r\u1ed9ng h\u01a1n khi ch\u00fang \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec7m v\u1ee5 y\u00eau c\u1ea7u m\u00e0 kh\u00f4ng g\u1eb7p g\u00e1nh n\u1eb7ng c\u1ee7a b\u1ed9 l\u00e0m l\u1ea1nh.<\/p>\n<p>M\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh mua s\u1eafm c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5, m\u00f4 ph\u1ecfng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, so s\u00e1nh to\u00e0n b\u1ed9 chu\u1ed7i h\u00ecnh \u1ea3nh, c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u00edch h\u1ee3p, t\u00ednh to\u00e1n chi ph\u00ed v\u00f2ng \u0111\u1eddi v\u00e0 x\u00e1c minh h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn th\u00f4ng qua FAT v\u00e0 SAT. C\u1ea5u h\u00ecnh c\u00f3 \u0111\u1ed9 ph\u1ee9c t\u1ea1p th\u1ea5p nh\u1ea5t m\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qua qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00f3 v\u1edbi bi\u00ean \u0111\u1ed9 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u \u0111\u00fang \u0111\u1eafn.<\/p>\n<h2>Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ki\u1ebfn tr\u00fac camera nhi\u1ec7t theo m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee5 th\u1ec3<\/h2>\n<p>Midradar c\u00f3 th\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb c\u01a1 s\u1edf c\u1ea5u h\u00ecnh s\u01a1 b\u1ed9 gi\u1eefa h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u00e0m m\u00e1t v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n gi\u00e1m s\u00e1t bi\u00ean gi\u1edbi, c\u1ea3ng, s\u00e2n bay, chu vi, ven bi\u1ec3n, c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t theo radar. Cung c\u1ea5p:<\/p>\n<table style=\"height: 498px;\" width=\"1281\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"338\">Khu v\u1ef1c &amp; Ph\u00e2n khu B\u1ea3n \u0111\u1ed3 khu v\u1ef1c, t\u1ecda \u0111\u1ed9, \u0111i\u1ec3m l\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u00e0 c\u00e1c ph\u00e2n khu \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7.<\/td>\n<td width=\"338\">M\u1ee5c ti\u00eau &amp; L\u1ed9 tr\u00ecnh Lo\u1ea1i m\u1ee5c ti\u00eau, k\u00edch th\u01b0\u1edbc, l\u1ed9 tr\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1eadn h\u00e0nh c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">Ph\u1ea1m vi &amp; Ph\u00e1t hi\u1ec7n Nhi\u1ec7m v\u1ee5, nh\u1eadn d\u1ea1ng, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c ph\u1ea1m vi ch\u1ee9ng c\u1ee9.<\/td>\n<td width=\"338\">M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ed9 \u1ea9m, b\u1ee5i, n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n b\u1eafn, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n theo m\u00f9a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">C\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng Ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n, m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi, PTU\/gi\u1edbi h\u1ea1n \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 b\u1ea3o tr\u00ec.<\/td>\n<td width=\"338\">C\u00e1c giao di\u1ec7n hi\u1ec7n c\u00f3 Radar, VMS, PSIM, C2 ho\u1eb7c c\u00e1c giao di\u1ec7n n\u1ec1n t\u1ea3ng video.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">B\u1eb1ng ch\u1ee9ng Ch\u1ea5p nh\u1eadn C\u00e1c k\u1ef3 v\u1ecdng ki\u1ec3m tra ch\u1ea5p nh\u1eadn, h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ea1t\/kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t.<\/td>\n<td width=\"338\">B\u1ed1i c\u1ea3nh d\u1ef1 \u00e1n: Qu\u1ed1c gia \u0111\u00edch, l\u1ecbch giao h\u00e0ng, ph\u00ea duy\u1ec7t \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"338\">Y\u00eau c\u1ea7u xem x\u00e9t ki\u1ebfn tr\u00fac<\/td>\n<td width=\"338\">T\u1ea3i xu\u1ed1ng B\u1ea3ng D\u1eef li\u1ec7u RFI\/RFQ C\u00f3 Th\u1ec3 \u0110i\u1ec1n (PDF)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0110\u1ea7u ra c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh ki\u1ebfn tr\u00fac m\u00e1y d\u00f2, quang h\u1ecdc, ph\u1ea1m vi t\u00edch h\u1ee3p, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00f2ng \u0111\u1eddi v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng ch\u1ea5p nh\u1eadn tr\u00ean c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1ea5t qu\u00e1n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn gi\u1eefa camera nhi\u1ec7t l\u00e0m m\u00e1t v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00e1t y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 so s\u00e1nh nh\u00e3n c\u1ea3m bi\u1ebfn ho\u1eb7c ph\u1ea1m vi trong danh m\u1ee5c. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi mua v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 t\u00edch h\u1ee3p h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec7m v\u1ee5, \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y, quang h\u1ecdc, b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed, kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eb5n s\u00e0ng, SWaP, b\u1ea3o tr\u00ec, chi ph\u00ed v\u00f2ng \u0111\u1eddi, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn radar, v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng FAT\/SAT \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn ki\u1ebfn tr\u00fac c\u00f3 \u0111\u1ed9 ph\u1ee9c t\u1ea1p th\u1ea5p nh\u1ea5t \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 gi\u00e1m s\u00e1t y\u00eau c\u1ea7u.<\/p>","protected":false},"featured_media":3209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-3207","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/midradar.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/midradar.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/midradar.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/midradar.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/midradar.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/midradar.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}